تعتبر حياة (آل بيرد) وأطفالهم المراهقين (شارلوت) و(جونا)، تعتبر بكل نواياها ومقاصدها حياة عادية لعائلة عادية ومألوفة، وباستثناء وظيفة (مارتي) الذي يعمل كمستشار مالي في شيكاغو، ويعمل أيضًا كأكبر غاسل أموال لثاني أكبر كارتل مخدرات في المكسيك، عندما تخرج الأمور عن مسارها يتحتم على (مارتي) أن ينقل عائلته من ناطحات السحاب في شيكاغو، والانتقال إلى منطقة البحيرة الراكدة في جبال ميسوري. 

Jason Bateman ، Laura Linney ، Julia Garner

Bill Dubuque ، Mark Williams